この滞在記は、本校から派遣した2名の専攻科学生が2012年8月末に渡欧し、本格的な留学生生活を開始した9月からの3ヵ月間の留学体験をとおして色々感じたフィンランドでの生活、学校生活などを語って頂く滞在記です。
今週も English Foundation course の講義を受けました．「ニュースサイトから，好きな記事を選び，講義で発表する」という宿題が出されていたので，しっかりと準備をしました．しっかりと用意してきたにも関わらず，うまく喋ることができなくて焦りました．しかし，先生にはしっかりと読み取っていただけて，「こういうことだよね？」と私の発表を手伝ってくれました．先生は「それぞれの国でアクセントや発音が全く違うから，それらも聞き取れるようにならなければならない」とおっしゃっていました．結局，日本人で発表したのは私だけでしたが，すごくいい経験ができました．また，講義中も先生が学生に問いかけることが多く，それらにも積極的に応えるようにしています．私は間違うことも多いですが，先生がしっかりと訂正してくれるのでとてもわかりやすいです．最近は「恥ずかしい」という気持ちを捨てました．
これからは，もうほぼ英語漬けの生活を送りたいと思います．具体的には英語の勉強に割く時間を多くし，計画的に学習していきたいと思います．また，宿題が多く出されているので少しずつ，しっかりとこなしていきたいと思います．留学生や先生に「どうしたら英語のスキルを向上させることができるか」を尋ねてみると「映画を観る，音楽を聞く，まずはリスニングをできるようにする，本を読む，そしてとにかく喋る」ことが重要であると教わりました．これらのことを少しずつ実践していきたいです．
Finnish の講義では，簡単なフィンランド語を習いました．「私は五十嵐優太です．日本から来ました．」をフィンランド語で言うと「Mum nimi on Yuta. Ma tulen Japanista.」となります．新たな言語を学ぶことは新鮮でとても楽しく感じました．
プロジェクトは，担当教官の方が変わり，ようやく先へと進めそうです．来週には，その担当教官の方とランチをしながら，今後のことについて話す予定です．私は，先日申し上げたようにCCNAを学び直し，コンピュータネットワークについて調査し，最終報告したいと思っています．また，CCNAの学習も進んでおり，毎週出されるModule Examをしっかりとこなしています．
交流面では，体調があまり優れなかったので，外出することは控えました．しかし，講義が終わった後も，他の留学生と積極的に話したりしています．英語はまだ全くできませんが，少しずつ，コミュニケーションがとれるようになってきたかなと思います．これから，ますます寒くなるので，体調管理には十分気をつけたいと思います．
（訳者注釈 ： 英語ができるためには，たくさん英語に触れることが必要ですね．映画でも，音楽でも，本でも，その人が興味を持って長く続けられる方法が，その人に合った英語学習法だと思います．留学すると生活のほとんどが英語になるので，大変でしょうけれど，力はつくと思います．
フィンランドは冬に向かって夜が長くなるため，体調管理が難しい季節になっていくのでしょう。休むときはしっかり休んで，また活動を再開してもらいたいものです。
今週は忙しかったため，写真はないそうです．）