2013年1月17日(木)
2021年3月5日(金)更新
国際交流 学生生活
【釧路高専生のフィンランド留学滞在記】第10週目
第10週目10月28日〜11月3日
この滞在記は、本校から派遣した2名の専攻科学生が2012年8月末に渡欧し、本格的な留学生生活を開始した9月から3ヵ月間の留学体験をとおして、色々感じたフィンランドでの生活、学校生活などを語って頂く滞在記です。
留学生活では英語漬けの毎日で、尚且つフィンランド語も勉強しています。あれほど苦手意識があった英語に対する勉強の取組方も分かってきたようで、だんだん頼もしくなってきました。研究室でのプロジェクトも確実に進めているようです。また、トゥルクにおける生活も幅を広げているようで、公私にわたって充実した生活を送っている様子が伺えます。
第10周目レポート(五十嵐 優太)
1.今週行ったこと
- 学習
Finnishの講義では,「家族の紹介方法」を学びました.フィンランド語は格の変化などが難しく,覚えるのは大変ですが,精一杯頑張ろうと思っています。
プロジェクトは,今週から「ネットワークの基礎的調査」としてレポートを書き始めています。Ciscoネットワークアカデミー上の資料や文献を参考にしながら,ネットワークの基礎的なことをレポートにまとめようと考えています。
- 交流
今週は,担当教官であるYngvar先生と観光する予定だったのですが,天気が悪かったので中止になりました。また今度,連れて行ってもらえることになっているので楽しみです。
また,留学生の友だちと一緒にアイスホッケーの試合を観に行きました.海外でのアイスホッケー観戦は初めてだったので興奮しました。
2.課題や問題点
- 学習
あと2週間で本留学も終了するので,もっと時間を有効活用したいと考えています。
- 生活
最近は冷え込む日が多いので体調管理に気をつけたいと思います。
来週中に何をする予定か
- 学習
来週中にプロジェクトのレポートを完成させたいと考えています。また,再来週のFinnishの講義ではプレゼンテーション発表をしなければならないので,その準備をしたいと考えています。
感想
プロジェクトのレポートを英語で書いているのですが,英語の勉強にもなり,とてもよい勉強方法だと感じました。ネットワークの基礎的なことを復習しながら英語の勉強もできるので,この方法は日本に帰っても続けたいと考えています。
第10週目レポート(竹内 純基)
- 10/28(Sun)
今日はCISCOのネットワークアセスメントでやってない部分をまとめてやりました。問題から回答まですべて英語であるため、非常に内容が難しく、大変でした。日本に帰ってから改めて教科書や教材などで確認したいと思います。
- 10/29(Mon)
今日はフィンランド語の授業を受けました。今日は主語によっての動詞の変化や、それに伴い使用する動詞について授業を受けました。高専本科で行ったドイツ語の際もそうだったのですが、慣れない言語の動詞変化はなかなか頭に入ってこないので慣れるまで復唱するしかないのかと思いました。
- 10/30(Tue)
今週から英語の授業が終了するため火曜日の授業がなくなりました。この日は、授業で学んだことを改めて復習しましたが、英語の本質というものに興味が沸いてきました。少し視点を変えて勉強してみようかなと思います。
- 10/31(Wed)
この日は体調が悪く、自室で休んでいました。最近ぐんと寒くなり、眠る際にブランケットだけでは少し厳しいものがあると思いました。もっと着込むか新しく寝るときにかけるものを買うべきか検討すべきだと思います。
- 11/1(Thu)
今日は再来週にフィンランド語で行うプレゼンテーションの下調べを行いました。プレゼンの内容はフィンランドのサンタクロースについてですが、ただ調べて発表するだけではおもしろみに欠けるので、日本のサンタと比較して発表しようと思うのですが「どこまで書いていい」のかわからないため難しいです。プレゼントをくれるのはサンタじゃなくて両親とか書きたくないのでどうしようか悩みます。
- 11/2(Fri)
今日は特に目的もなくトゥルクを散策してきました。写真を撮るのをわすれていて少し後悔しました。しかし、最近雪が降らず、道の氷が溶け始めています。せっかくなら雪がつもった風景を写真に収めたいので雪が降ってくれないかと期待しています。
- 11/3(Sat)
今日は時間もあるので、買い物でもしようかと思い町に出たのですが、フィンランドの万聖節という祝日だったらしく、店がどこもお休みでデパートをまわるくらいしかできませんでした。食料品が底をついていたので少しひもじい土曜日になりました。
<今週の写真は五十嵐君が撮影しました>
HKアイスホッケーアリーナ。ここでトゥルクのチーム対オウルのチームの試合が行われました。
試合中の様子です。
Yngvar先生の研究室(実験室)です。
トゥルク中心部にある,私のお気に入りの建物。トゥルクには,綺麗なデザインが施された建物が多くあります。